事业单位职测备考：翻译推理中的翻译技巧

华图教育 | 2019-10-29

领取最新备考资料

事业单位职测备考：翻译推理中的翻译技巧由华图事业单位招聘网提供，更多关于事业单位考试内容,事业单位职测,事业单位考试备考资料的内容，请关注华图事业单位招聘考试网!

翻译推理是逻辑判断的基础题型，其有关知识点在真假推理、分析推理、平行结构甚至是论证中都会涉及，其重要性不言而喻。由此可见，掌握好翻译推理的知识是攻克逻辑判断的关键。而“翻译”作为第一步，关系到整个做题的正确与否。

翻译推理考试中，涉及到逻辑符号共4种，即“→”、“¬”、“∨”和“∧”，后三种的翻译比较简单，考生基本无问题，而在“→”这个问题上，很多考生是总也记不住，甚至是很多考生干脆就记混了，导致题目的最终错误。其实，记住到底是“前推后”和“后推前”固然是重要的，但也得学会一个方法，在紧张的考试中思维混乱的时候帮助你理清翻译规则，那就是我们的造句法。

使用造句法判断“前推后”还是“后推前”有四步：第一步是提取题目中的逻辑关联词;第二步是把一个已知逻辑式子代入该逻辑关联词;第三步是判别两种代入结果哪一个符合实际情况(也就是是否合逻辑);第四步是与已知推出关系比较，判断“前推后”还是“后推前”。需要注意的是这个已知的逻辑式子应该是自己熟悉的、客观的，例如：选举权→年满18岁。

为了便于理解，我们这里将举一个小例子，比如说在考试中你忘记“除非……否则不……”这个怎么翻译了，那我们就可以把选举权和年满18岁两个词语代入进去造句，可以得到两个句子：①除非你有选择权，否则不会年满18岁;②除非你年满18岁，否则不会有选举权。自己对比一下①②，明显发现①是不合逻辑的，那么②的造句才是正确的，与已知的“选举权→年满18岁”相比较，我们会发现选举权在后半句，由此可知，“除非……否则不……”是后推前的翻译，你学会了吗?

以上是华图事业单位招聘考试网为你提供的事业单位职测备考：翻译推理中的翻译技巧由华图事业单位招聘网提供，更多关于事业单位考试内容,事业单位职测,事业单位考试备考资料的内容，请关注华图事业单位招聘考试网!