2
河北华图 | 2013-04-15
分享
1.耸人听闻&骇人听闻:前者指“故意夸大或捏造事实使听的人震惊”;后者则指“事件本身使人听了非常吃惊害怕”。
2.如虎添翼&为虎添翼:前者指“使强的更强”,一般用于人或组织,带褒义;后者比喻“给恶人做帮凶,助长恶人的势力”,带贬义。
3.养痈遗患&养虎遗患:二者都可以比喻“姑息坏人而使自己受害”,但前者还可以指人的错误或错误思想等。
4.无所不能&无所不为:前者是褒义词,指“什么事情都会做”;后者是贬义词,形容“什么坏事都干得出”。
5.无微不至&无所不至:前者是褒义词,指“待人细致周到,体贴入微”;后者是贬义词,形容“做事无法无天”。
6.迫不及待&刻不容缓:二者都形容“紧迫、不能等待”。但前者用来形容心情十分迫切,而后者则形容事情紧迫,必须立即去做。
7.因势利导&顺水推舟:二者都有“顺应趋势办事”之意。但前者用于褒义,偏重于“加以引导,使其走上正路”;后者为中性或贬义词,偏重于“灵活改变原来的主张”。
8.披肝沥胆&肝胆相照:二者都有“坦诚”意。但前者用于表示个人对集体、对祖国、对党、对人民忠诚,后者用于表示同志、朋友之间或组织之间的真心相见、坦诚相处。
9.貌合神离&同床异梦:二者都表示“表面关系不错,实际有两条心”之意。但前者可用于表示人或事物,用于人时偏重于“离心离德”;后者仅用于人,偏重于“各有打算”。
10.另眼相看&刮目相看:二者都有“特别看待”之意。但前者是作横向比较,表示看待某个人不同于一般;后者是纵向比较,表示去掉老印象,用新眼光看待。
11.望梅止渴&画饼充饥:二者都指“用空想安慰自己”。但前者表示虽有空想但无行动,后者表示虽有行动但不能解决问题。
12.色厉内荏&外强中干:二者都指“外表强大而实质空虚”;但前者用于书面语,指精神状态。后者常用于口语,指力量。
13.滥竽充数&鱼目混珠:二者都有“以假充真”之意。但前者还可以表示以次充好,用于人或物,也可表自谦。后者一般用于物,不表自谦。
14.川流不息&络绎不绝:二者都可以表示“行人、车马、船只来往频繁”。但前者表示往同一方向,后者能表示往不同的方向。
15.涣然冰释&烟消云散&化为乌有&化为泡影:四个成语都表示“消失”,但它们适用的对象不同,依次为“嫌隙或误会”“事情或情绪”“具体事物或念头”“希望与打算以及诺言”等。
16.视而不见&熟视无睹:两词均指“看见就像没有看到一样”。但前者偏重于“不注意,不用心,看见就像没有看见,或装作没看见”;后者偏重于“漫不经心,不重视”,并有“经常看见”之意,程度较深。
17.参差不齐&良莠不齐:二者都指“不整齐”。用于人,前者指水平不一,后者指好人坏人本质有别。用于物,前者指高低长短不一,后者指好事坏事混在一起。
18.不胫而走&不翼而飞:二者都可指“不经推广宣传就迅速传播”,后者还可能指东西突然无故丢失。
19.步履维艰&寸步难行:二者都可指“行走十分困难”。但前者一般只用于有病的人或老年人,而后者还可以比喻处境困难。
20.饱经沧桑&饱经风霜:二者都可指阅历深。但前者侧重于“经历许多世事变化”,后者侧重于“经历长期艰难困苦生活的磨炼”。
21.耳闻目睹&耳濡目染:二者都有“耳听眼看”的意思。但前者强调亲自看到亲自听到,突出其真实性。后者则强调经常看到听到并不知不觉地受到深刻的影响。
22.背道而驰&南辕北辙:二者都有“彼此相反”之意。但前者指彼此方向不同,目的相反;后者指人的行为和目的相反。
23.不堪设想&不可思议:二者都有“不能想象”之意。但前者适用于严重的、不良的后果,后者一般适用于奇妙深奥的或不可理解的事情、道理。
24.信口雌黄&信口开河:二者都指随口乱说。但前者语意较重,指妄加评论、诬蔑和捏造事实;后者语意较轻,指说话不假思索或漫无边际。
25.大海捞针&海底捞月:二者都指白花力气。但前者比喻目的虽很难达到但仍有达到的可能性;后者指目的完全达不到,只是白费力气。
延伸阅读